RAIOS: PERIGO durante as Chuvas e como se PROTEGER

LIGHTNING: DANGER during Rain and How to PROTECT Yourself

Raios são descargas elétricas que ocorrem entre nuvens ou entre uma nuvem e a terra, e eles podem ocorrer durante chuvas intensas. São geralmente formados em tempestades, onde há um processo de separação de cargas elétricas. Partículas de gelo e água dentro da nuvem colidem e geram cargas elétricas. Isso leva à formação de um campo elétrico, que pode resultar em uma descarga elétrica.

Lightning is electrical discharges that occur between clouds or between a cloud and the ground, and they can occur during heavy rain. They are typically formed in storms, where there is a process of electrical charge separation. Ice and water particles inside the cloud collide and generate electrical charges. This leads to the formation of an electric field, which can result in an electrical discharge.

 

A queda de raios pode representar riscos significativos. Pessoas ao ar livre, especialmente em áreas abertas, devem procurar abrigo durante tempestades para evitar serem atingidas por raios. Lesões por eletricidade, parada cardíaca, queimaduras, lesões por queda, traumatismo acústico e até a morte são algumas das possíveis consequências. 

The fall of lightning can pose significant risks. People outdoors, especially in open areas, should seek shelter during storms to avoid being struck by lightning. Injuries from electricity, cardiac arrest, burns, fall injuries, acoustic trauma, and even death are some of the possible consequences.

 

Durante as chuvas com raios evite ficar próximo a árvores altas, corpos d’água e objetos metálicos. Abrigue-se em locais seguros, como edifícios ou veículos fechados. Pesquisadores estudam padrões climáticos e desenvolvem sistemas para prever tempestades e raios, permitindo que as pessoas se preparem e evitem situações de risco.

O arrepio nos cabelos (devido à eletricidade estática que se acumula nas pontas dos fios capilares) e o formigamento nos dedos (devido à ionização do ar e à criação de cargas elétricas nas extremidades) são sinais de que um raio pode estar prestes a atingir uma determinada área.

During thunderstorms with lightning, avoid staying close to tall trees, bodies of water, and metal objects. Take shelter in secure places, such as buildings or enclosed vehicles. Researchers study weather patterns and develop systems to predict storms and lightning, allowing people to prepare and avoid risky situations. The tingling sensation in hair (due to static electricity accumulating at the tips of hair strands) and tingling in the fingers (due to air ionization and the creation of electrical charges at the extremities) are signs that lightning may be about to strike a particular area.